There was a still life on Billy's bedside table-two pills, an ashtray with three lipstick-stained cigarettes in it, one cigarette still burning, and a glass of water. The water was dead. So it goes. Air was trying to get out of the dead water. Bubbles were clinging to the walls of the glass, too weak to climb out.
Americans, like human beings everywhere, believe many things that are obviously untrue, the monograph went on. Their most destructive untruth is that it is very easy for any American to make money. They will not acknowledge how in fact how hard money is to come by, and, there, those who have no money blame and blame and blame themselves.
People aren't supposed to look back. I'm certainly not going to do it anymore. I've finished my war book now. The next one I write is going to be fun. This one is a failure, and had to be, since it was written by a pillar of salt. It begins like this: 'Listen: Billy Pilgrim has come unstuck in time.' It ends like this: 'Poo-tee-weet?