We'd just shared the last beer and slung the empty can out the window at a stop sign and were just waiting back to get the feel of the day, swimming in that kind of tasty drowsiness that comes over you after a day of going hard at something you enjoy doing -- half sunburned and half drunk and keeping awake only because you wanted to savor the taste as long as you could.
I lay in bed the night before the fishing trip and thought it over, about my being deaf, about the years of not letting on I heard what was said, and I wonder if I can ever act any other way again. But I remembered one thing: it wasn't me that started acting deaf; it was people that first started acting like I was too dumb to hear or see or say anything at all.
I been silent so long now it’s gonna roar out of me like floodwaters and you think the guy telling this is ranting and raving my God; you think this is too horrible to have really happened, this is too awful to be the truth! But, please. It’s still hard for me to have a clear mind thinking on it. But it’s the truth even if it didn’t happen.
He was in his chair in the corner, resting a second before he came out for the next round -- in a long line of next rounds. The thing he was fighting, you couldn't whip it for good. All you could do was keep on whipping it, till you couldn't come out anymore and somebody else had to take your place.
Then—as he was talking—a set of tail-lights going past lit up McMurphy's face, and the windshield reflected an expression that was allowed only because he figured it'd be too dark for anybody in the car to see, dreadfully tired and strained and frantic, like there wasn't enough time left for something he had to do...