Troy has perished, the great city. Only the red flame now lives there. The dust is rising, spreading out like a great wing of smoke and all is hidden.We now are gone, one here, one there. And Troy is gone forever. Farewell, dear city.Farewell, my country, where my children lived. There below, the Greek ships wait.
Nastes and Amphimachus, the illustrious sons of Nomion - but Nastes, chilldish fool that he was, Went into battle decked out in gold like a girl. But gold could not help him escape a horrible death at the hands of Aeacus' grandson, the swift Achilles, In the bed of the river, and Achilles, fierce ad fiery, Took care of all his gold.
The spearhead sliced right through to the flesh, And when Diomedes pulled it out, Ares yelled, so loud you would have thought Ten thousand warriors had shouted at once, And the sound reverberated in the guts of Greeks and Trojans, As if Diomedes had struck not a god in armor But a bronze gong nine miles high.