To Kill a Mockingbird Quotes - Page 12 | Just Great DataBase

ASK OUR MANAGER TO FIND A BETTER QUOTE
OR IT'S PAGE NUMBER
GET HELP

...pero se que perseguiréis a los pájaros. Mata a todos los arrendajos azules que queréis, si podéis darles, pero recordad que matar a un ruiseñor es pecado.

1

What say?

1

Dr. Buford’s profession was medicine and his obsession was anything that grew in the ground, so he stayed poor.

1

Miss Caroline was no more than twenty-one. She had bright auburn hair, pink cheeks, and wore crimson fingernail polish. She also wore high-heeled pumps and a red-and-white-striped dress. She looked and smelled like a peppermint drop. She boarded across the street one door down from us in Miss Maudie Atkinson’s upstairs front room, and when Miss Maudie introduced us to her, Jem was in a haze for days.

1

Джим сказал- вся беда в том, что я девчонка,девчонки вечно воображают невесть что, поэтому их все терпеть не могут.

1

Savjest je jedna od stvari o kojoj se ne odlučuje glasovima većine.

1

Do you itch, Jem? I asked as politely as I could. He did not answer. Come on in, Jem, I said. After while.

1

Понимаешь, малышка, если кто-то называет тебя словом, которое ему кажется бранным, это вовсе не оскорбление. Это не обидно, а только показывает, какой этот человек жалкий.

1

Kendim küçüğüm ama yaşım büyük.

1

those children to work while Tom’s in jail. If

1

That's what I thought, too," he said at last, "when I was your age. If there's just one kind of folks, why can't they get along with each other? If they're all alike, why do they go out of their way to despise each other? Scout, I think I'm beginning to understand something. I think I'm beginning to understand why Boo Radley's stayed shut up in the house all this time. . .it's because he want's to stay inside.

1

(Courage is) when you know you're licked before you begin but you begin anyway and you see it through no matter what. You rarely win, but sometimes you do.

1

Simply because we were licked a hundred years before we started is no reason for us not to try to win, Atticus said.

1

while in Maycomb meant anything from three days to thirty years. Jem and I exchanged glances. Jem’s growing

1

I’d rather you shot at tin cans in the back yard, but I know you’ll go after birds. Shoot all the bluejays you want, if you can hit ’em, but remember it’s a sin to kill a mockingbird.

1

What on earth could Ewell do to me, sister? Something furtive, Aunt Alexandra said. You may count on that. Nobody has much chance to be furtive in Maycomb, Atticus answered.

1

Мужество — это когда заранее знаешь, что ты проиграл, и всё-таки берёшься за дело и наперекор всему на свете идёшь до конца.

1

you can choose your friends but you sho’ can’t choose your family, an’ they’re still kin to you no matter whether you acknowledge ’em or not, and it makes you look right silly when you don’t. That’s

1

No matter what anybody says to you, don’t you let ’em get your goat. Try fighting with your head for a change . . . it’s a good one, even if it does resist learning. Atticus, are we going to win it? No, honey. Then, why— Simply because we were licked a hundred years before we started is no reason for us not to try to win, Atticus said. You

1

...luchamos contra nuestros amigos. Pero tenlo presente, por muy mal que se ponga la cosa, siguen siendo nuestros amigos, esté es nuestro hogar.

1

There are just some kind of men who're so busy worrying about the next world they've never learned to live in this one.

1

Просто есть такие люди, они... они чересчур думают о том свете и потому никак не научатся жить на этом.

1

Ce n’est pas parce qu’on est battu d’avance qu’il ne faut pas essayer de gagner.

1

Chcel som ti ukázať, čo je opravdivá odvaha, a nie ťa utvrdiť v presvedčení, že odvaha znamená človeka s puškou v ruke. Odvaha je: pustiť sa do boja, aj keď vopred vieš, že si porazený, a napriek tomu vytrvať v boji až do konca. Zriedka zvíťazíš, ale niekedy sa ti to podarí.

1

Let the dead bury the dead...

1

You aren't really a nigger-lover then, are you?''I certainly am. I do my best to love everybody

1

Dill, whenever they paused in their pursuits:

1

unfathomable to the most experienced prophets in Maycomb County, autumn turned to winter that year. We had two weeks of the coldest weather since 1885, Atticus said. Mr. Avery said it was written on the Rosetta Stone that when children disobeyed their parents, smoked cigarettes and made war on each other, the seasons would change: Jem and I were burdened with the guilt of contributing to the aberrations of nature, thereby causing unhappiness to our neighbors and discomfort to ourselves.

1

He declined to let us take our air rifles to the Landing (I had already begun to think of shooting Francis)

1

A mí me dijo que tener un arma equivale a invitar al otro a que te dispare

1

Ustedes saben la verdad, y la verdad es que algunos negros mienten, algunos negros son inmorales, algunos negros no merecen la confianza de estar cerca de las mujeres... blancas o negras. Pero ésta es una verdad que se aplica a toda la especie humana y no a una raza particular de hombres.

1

I can't live one way in town and another way in my home.

1

How could they do it, how could they? I don’t know, but they did it. They’ve done it before and they did it tonight and they’ll do it again and when they do it—seems that only children weep. Good night. But

1

-what are you doing in those overalls? You should be in a dress and camisole, young lady!-

1

Guilty . . . guilty . . . guilty . . . guilty . . .

1

Most people are nice when you finally see them

1

I deny having taken part in such a thing.

1

Bir kibrit çakıp kaplumbağanın altına tutmanın iğrenç bir şey olduğunu söyledi Dill."İğren. falan değil, sırf dışarı çıkarmak için, ateşin içine atmak gibi bir şey değil," diye gürledi Jem."Kibritin ona zarar vermeyeceğini nereden biliyorsun?""Kaplumbağalar hissetmez, aptal," dedi Jem."Hiç kaplumbağa oldun mu?

1

There are just some kind of men who- who're so busy worrying about the next world they've never learned to live in this one

1

I’ll never worry about what’ll become of you, son, you’ll always have an idea. Jem’s

1

She had never told us on, had never played cat-and-mouse with us, she was not at all interested in our private lives. She was our friend.

1

Miss Maudie stopped rocking, and her voice hardened. You are too young to understand it, she said, but sometimes the Bible in the hand of one man is worse than a whiskey bottle in the hand of—oh, of your father.

1

Avant de vivre en paix avec les autres, je dois vivre en paix avec moi-même. La seule chose qui ne doive pas céder à la loi de la majorité est la conscience de l’individu.

1

Shoot all the bluejays you want, if you can hit ’em, but remember it’s a sin to kill a mockingbird. That was the only time I ever heard Atticus say it was a sin to do something, and I asked Miss Maudie about it. Your father’s right, she said. Mockingbirds don’t do one thing but make music for us to enjoy. They don’t eat up people’s gardens, don’t nest in corncribs, they don’t do one thing but sing their hearts out for us. That’s why it’s a sin to kill a mockingbird.

1

You know he wouldn’t carry a gun, Scout. He ain’t even got one— said Jem. You know he didn’t even have one down at the jail that night. He told me havin’ a gun around’s an invitation to somebody to shoot you.

1

He declared Egyptians walked that way; I said if they did I didn’t see how they got anything done, but Jem said they accomplished more than the Americans ever did, they invented toilet paper and perpetual embalming, and asked where would we be today if they hadn’t? Atticus told me to delete the adjectives and I’d have the facts. There

1

nenhum sistema educacional criado pelo homem o impediria de chegar aos livros.

1

Jem, she’s old and ill. You can’t hold her responsible for what she says and does.

1

when I said I could do nothing in a dress, she said I wasn’t supposed to be doing things that required pants.

1